Code: 13205041

Shakespeare és Cervantes

Name: Shakespeare és Cervantes
Brand: Llibres de L'Índex (Ediciones de La Tempestad, S.L.)
SKU: 13205041
Price: 14.90 EUR
Availability: InStock

by MIQUEL IZQUIERDO I PERAN

Language: Catalan
Binding: Paperback
Number of pages: 162
Publisher: Llibres de L'Índex (Ediciones de La Tempestad, S.L.), 2016
More about this

14.90 €

RRP: 16.56 €

You save 1.66 €

In stock at our supplier
Shipping in 4 - 6 days

Add to wishlist

Los dos dioses
26.39 €
Buy
Ireland's Polemical Past: Views of Irish History in Honour of R.V. Comerford
53.39 €
Buy
Ibn'arabi Et Le Voyage Sans Retour
10.67 €
Buy
Lizard In The Laundry
16.31 €
Buy
Exegese Et Theologie. (Hommage J. Coppens, III)
29.91 €
Buy
Las Moscas. El Peor Enemigo del Hombre
35.15 €
Buy
Small or Smart State? Lithuania under Eastern Partnership programme
47.35 € -9 %
Buy

Give this book as a present today

Order book and choose Gift Order.
We will send you book gift voucher at once. You can give it out to anyone.
Book will be send to donee, nothing more to care about.

Book gift voucher sample Read more

You get 37 loyalty points

Book synopsis

Shakespeare és Cervantes i no fou cap dels dos. Els dos noms ama¬guenJoan Miquel Sirvent, escriptor en llengua catalana natural de Xixona.Amb aquest llibre Miquel Izquierdo dóna a con?ixer una de lesrecerques més sorprenents en l'?mbit de la censura castellana. Amb el deliri inquisitorial reial i eclesi?stic, Sirvent es veu forçat a una triple ocultació: amagar el nom, haver d'escriure en clau itraduir o fer traduir la pr?pia obra, originalment en llenguacatalana, al castell?. Posteriorment, l'absolutisme dels Habsbourgobliga Sirvent a marxar a Anglaterra, on continuar? treballant en lacreació liter?ria sota el nom de William Shakespeare i en angl?s.L'equip de treball que dirigeix Sirvent a Anglaterra ser? alhora elgrup fundador de la maçoneria anglesa. L'aplicació dels codis de xifratge creats pels mateixos maçons haperm?s de resoldre la inc?gnita de la identitat de Shakespeare, iretornar-la a l'escriptor catal?. També ens permet de posar a la llumqui representaven en realitat Macbeth, Don Quixote o Cide HameteBenengeli, i descobrir quina relació hi ha entre Rinconete, SanchoPanza o Persiles. El bard dels enginys reneix en el quatre-cents aniversari de la mort,restitu?t com el príncep de les lletres catalanes i un dels seus fills més preclars, amb el goig de compartir-ho amb els pobles lliures delmón.